ข้อมูลทั่วไปของสหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรประกอบไปด้วยส่วนที่เรียกว่าเกรท บริเทน (ประกอบด้วยอังกฤษ สกอตแลนด์และเวลส์) และไอร์แลนด์เหนือ สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในสิบห้าประเทศที่เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป (EU) ชื่อเต็มๆของสหราชอาณาจักรในภาษาอังกฤษใช้ว่า United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
สหราชอาณาจักรครอบคลุมเนื้อที่ส่วนใหญ่ของหมู่เกาะบริติช ไอสล์ (British Isles) เกาะที่ใหญ่ที่สุดคือ เกรทบริเทน รองลงมาคือเกาะไอร์แลนด์ซึ่งประกอบไปด้วยไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทางตะวันตกของสกอตแลนด์ล้อมรอบไปด้วยหมู่เกาะนับร้อยที่เรียกรวมกันว่าฮีบรีดีส (Hebrides) ส่วนทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ก็มีเกาะอ็อกนีย์และเกาะเชทแลนด์ เกาะทั้งหมดนี้รวมทั้งไอสล์ออฟไวท์ แองกลีสซี และไอสล์ออฟซิลี ต่างมีความสัมพันธ์ทางการปกครองกับผืนแผ่นดินใหญ่ ในขณะที่เกาะไอสล์ออฟแมนในทะเลไอริชและแชนเนลไอส์แลนด์ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเกรท บริเทนกับฝรั่งเศสเป็นเขตปกครองตนเองและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร
แม้ว่าทั้งเกาะไอสล์ออฟแมนและแชนเนลไอส์แลนด์จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร แต่เกาะทั้งสองก็มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร แชนเนลไอส์แลนด์เคยเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนดัชชี่ ออฟ นอร์มันดีในช่วงศตวรรษที่ 10 และ 11 และยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษหลังเสียดินแดนนอร์มันดีให้กับฝรั่งเศสในช่วงศตวรรษที่ 15 ส่วนเกาะไอสล์ออฟแมนอยู่ภายใต้การปกครองของนอร์เวย์จนถึงปี ค.ศ. 1266 และในที่สุดก็ตกมาอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี ค.ศ.1765 ทุกวันนี้ดินแดนทั้งสองต่างมีสภานิติบัญญัติและระบบกฎหมายของตนเอง เกาะไอสล์ออฟแมนยังมีระบบภาษีของตนเองด้วย รัฐบาลอังกฤษจะเข้ามากำกับดูแลในเรื่องเกี่ยวกับการต่างประเทศและความมั่นคงเท่านั้น
ด้วยเนื้อที่รวมประมาณ 242,000 ตารางกิโลเมตร (93,000 ตารางไมล์) ทำให้ความยาวของประเทศวัดจากทางใต้สุดถึงทางเหนือสุดไม่ถึง 1,000 กิโลเมตร (ประมาณ 600 ไมล์) ซึ่งเป็นการวัดจากชายฝั่งทางตอนใต้ขึ้นไปถึงเหนือสุดในสกอตแลนด์ และจากการวัดส่วนที่กว้างที่สุดก็ไม่ถึง 500 กิโลเมตร (300 ไมล์) ความยาวชายฝั่งของเกรท
บริเทนรวม 14,549 กิโลเมตร (9,040 ไมล์) โดยมีชายฝั่งในอังกฤษและเวลส์รวมถึงเกาะต่างๆรวมแล้วเท่ากับ 5,214 กิโลเมตร (8,389 ไมล์) และความยาวชายฝั่งของสกอตแลนด์รวมเกาะต่างๆเท่ากับ 9,335 กิโลเมตร (5,800 ไมล์) จุดเหนือสุดของสหราชอาณาจักรคือ ดันเนท เฮด (Dunnet Head) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ และจุดทางใต้สุดคือลิซาร์ด พอยท์ (Lizard Point) ในคอนวอลล์
สภาพแวดล้อมในสหราชอาณาจักร
แม้สหราชอาณาจักรจะมีอัตราความหนาแน่นของประชากรค่อนข้างสูง และมีเมืองใหญ่มากมาย แต่ก็ยังมีพื้นที่ในเขตชนบทและชายฝั่งทะเลอีกมากที่ยังไม่เคยถูกรุกราน
ในสหราชอาณาจักรมีอุทยานแห่งชาติรวมทั้งสิ้นสิบแห่ง * สวนป่าหกแห่ง พื้นที่ 36 แห่งได้ชื่อว่ามีธรรมชาติที่งดงามและโดดเด่น พื้นที่ที่จัดว่ามีผลต่อสิ่งแวดล้อมอีก 22 แห่ง สวนสาธารณะในเขตชนบทที่ได้รับการรับรองจาก Countryside Commission อีกเกือบ 200 แห่ง พื้นที่ชายฝั่งที่จัดเป็นมรดกทางธรรมชาติความยาวทั้งสิ้น 800 กิโลเมตร (500 ไมล์) สิ่งปลูกสร้างเก่าแก่ 2,000 หลังและสวนที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมอีก 3,600 แห่ง
มีสัตว์หลากหลายชนิดอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร รวมแล้วประมาณ 30,000 สายพันธุ์รวมทั้งสัตว์น้ำและจุลชีวะ มีพืชชั้นสูงประมาณ 2,800 ชนิดและพืชจำพวกมอส ราและสาหร่ายอีกนับพัน
อุทยานแห่งชาติเจ็ดแห่งอยู่ในอังกฤษ (ดาร์ทมัวร์ เอ็กซ์มัวร์ เลก ดิสทริกท์ พีค ดิสทริกส์ นอร์ทัมเบอร์แลนด์ นอร์ท ยอร์ก มัวร์และยอร์กเชอร์ เดลล์) สามแห่งในเวลส์ (เบรคอน บีคอนส์ เพมโบรกเชอร์ คอสไลน์และสโนว์โดเนีย)
ข้อมูลเมืองสำคัญในสหราชอาณาจักร
 |
อังกฤษเป็นดินแดนที่มีความแตกต่างของพื้นที่แต่ละส่วนอย่างชัดเจน และยังผนวกด้วยความหลากหลายทั้งในเรื่องสถานที่ท่องเที่ยวและผู้คน การเดินทางจากทุกเมืองในอังกฤษเข้ามายังเมืองหลวงคือกรุงลอนดอนสามารถทำได้อย่างสะดวก ลอนดอนเป็นเมืองที่มีสีสันและมีชื่อเสียงด้านวัฒนธรรมทั้งยังมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และมีการพิธีต่างๆที่หรูหราเอิกเกริก ภัตตาคารระดับโลกและโรงละครชื่อดังมากมายตั้งอยู่ในมหานครแห่งนี้ |
 |
ลอนดอน
ลอนดอนเป็นมหานครที่มีสีสันและคราคร่ำไปด้วยผู้คนทั้งยังมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม นอกจากนั้นลอนดอนยังมีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มากมายรวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมอันเก่าแก่ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์และแกลเลอรี่แสดงผลงานทางศิลปะถึง 300 แห่งในลอนดอนหรือเลือกเพลิดเพลินไปกับภัตตาคารทั้ง 6,000 ร้านที่ตั้งอยู่ ณ มหานครแห่งนี้ |
 |
สกอตแลนด์
สกอตแลนด์เป็นดินแดนที่มีทุกอย่างที่คุณจะนึกถึง ไม่ว่าจะเป็นเหล้าวิสกี้ เรื่องราวความรักในหมู่เครือญาติ และความยิ่งใหญ่อลังการของปราสาทและแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์อื่นๆ บริเวณที่ราบสูงไฮด์แลนด์นั้นถือเป็นพื้นที่ป่าที่กว้างใหญ่ไพศาลที่สุดแห่งหนึ่งในทวีปยุโรป |
 |
เวลส์
เวลส์เป็นที่นิยมสำหรับนักท่องเที่ยวด้วยความมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและภูมิทัศน์ที่งดงาม ชาวเวลส์พูดภาษาเซลติคและภาษาอังกฤษ ทั้งยังมีวัฒนธรรม กาพย์กลอนและบทเพลงเป็นของตนเอง ชาวเวลส์จะจัดงานเฉลิมฉลองวัฒนธรรมของตนในรูปแบบของคอนเสิร์ตและมีเทศกาลในช่วงหน้าร้อนซึ่งมีความโดดเด่นไม่เหมือนใครและรู้จักกันในชื่องาน 'eisteddfodau' |
 |
ไอร์แลนด์เหนือ
Vibrant cities with shopping, nightlife and festivals, outdoor activities, fabulous food and unspoilt retreats where you can unwind, relax and recharge. |
 |
แชนเนล ไอส์แลนด์
แชนเนล ไอส์แลนด์เป็นที่ตั้งของชุมชนที่มีความเป็นมิตร ประกอบไปด้วยชายฝั่งทะเลที่คดเคี้ยวแต่แลดูอ่อนโยน รวมถึงทัศนียภาพที่ยังคงความเป็นธรรมชาติอันงดงาม ทั้งหมดนี้ทำให้เกาะแห่งนี้เป็นที่ที่เหมาะสำหรับการ “เยี่ยมชม” เป็นอย่างยิ่งนักท่องเที่ยวสามารถออกสำรวจความงดงามของสภาพแวดล้อมของที่นี่ด้วยการเดินหรือปั่นจักรยานก็ได้ |
ข้อกำหนดเกี่ยวกับสินค้า
เพื่อความปลอดภัยต่อสุขภาพของประชาชนและสิ่งแวดล้อมในสหราชอาณาจักร สินค้าบางประเภทจึงจัดเป็นสินค้า ต้องห้าม (ห้ามนำเข้ามาเด็ดขาด) หรือเป็นสินค้า ควบคุม (ห้ามนำเข้ามานอกจากจะได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการเท่านั้น)
สินค้าต้องห้าม
- ยาเสพย์ติด เช่นเฮโรอีน มอร์ฟีน โคเคน แอมเฟตตามีน บาร์บิทูเรท แอลเอสดี กัญชา แม้ว่ากัญชาจะจัดเป็นยา Class C ในสหราชอาณาจักรแต่การนำยาดังกล่าวเข้ามาในสหราชอาณาจักรถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
- อาวุธอันตราย อาทิมีดชนิดต่างๆ เช่น มีดพับแบบมีสปริงกด มีดบัตเตอร์ฟลาย กริช มีดที่อยู่ในรูปของเครื่องใช้ทั่วไป สนับมือ ที่เป่าลูกดอก และอุปกรณ์สำหรับศิลปะการต่อสู้บางชนิดเป็นต้น
- ภาพและสื่ออนาจารที่นำเสนอภาพเด็ก เช่น หนังสือ นิตยสาร หนัง วิดีโอ เลเซอร์ ดิสก์และซอฟแวร์ต่างๆ
- สื่อลามก ยกเว้นสื่อที่นำเสนอภาพกิจกรรมทางเพศของผู้ใหญ่ที่เป็นการสมยอม ซึ่งปกติสามารถจำหน่ายได้อย่างถูกกฎหมายในสหราชอาณาจักร
- สินค้าปลอม รวมถึงสินค้าที่เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ (เช่นนาฬิกาข้อมือ นาฬิกาแขวน ซีดีและสินค้าอื่นๆที่มีการปลอมแปลงหรือบิดเบือนตราสินค้าเดิม)
- เนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์จากนมและผลิตภัณฑ์จากสัตว์อื่นๆ (เช่นปลา สัตว์ทะเลมีเปลือกเช่นหอย กุ้ง ปู ไข่และน้ำผึ้ง) จากประเทศนอกสหภาพยุโรป ยกเว้น
นมผงสำหรับทารก อาหารทารกและอาหารพิเศษที่ใช้ในทางการแพทย์ซึ่งไม่ต้องแช่เย็นและเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้าชัดเจน บรรจุในหีบห่อสมบูรณ์ยกเว้นระหว่างกำลังใช้เนื้อสัตว์ นม ไข่ น้ำผึ้ง ปลาและผลิตภัณฑ์จากอาหารเหล่านี้ที่นำมาจากแอนโดร์รา นอร์เวย์ ซาน มาริโน เกาะคานารี ไอส์แลนด์และเกาะแชนเนล ไอส์แลนด์และเพื่อนำมาบริโภคเอง
นื้อสัตว์ นมและผลิตภัณฑ์เพื่อนำมารับประทานเองจากเกาะฟาโร ไอส์แลนด์ กรีนแลนด์ ไอซ์แลนด์ ลิคเทนสไตน์หรือสวิสเซอร์แลนด์ โดยต้องมีน้ำหนักรวมกันแล้วไม่เกิน 5 กิโลกรัมต่อคน
สำหรับประเทศอื่นๆบางประเทศสามารถนำอาหารที่ไม่มีส่วนผสมของเนื้อหรือนม เช่น ปลา ไข่ น้ำผึ้งเข้ามาได้ไม่เกิน 1 กิโลกรัม หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถโทรสอบถามที่ Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) ที่เบอร์ 08459 335577 หรือไปที่เว็บไซต์ DEFRA
สินค้าควบคุม
- ปืนพก วัตถุระเบิดและกระสุนปืน รวมถึง เครื่องช๊อตไฟฟ้า (เช่น stun guns) และถังแก็ส หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ Customs National Advice Service โทร 0845 010 9000
- สัตว์มีชีวิต ปกติจะต้องได้รับใบอนุญาตจากสหราชอาณาจักรก่อน และสัตว์เหล่านั้นจะต้องถูกนำมากักกันตัวระยะหนึ่ง อย่างไรก็ตามสุนัขและแมวที่มีคุณสมบัติตรงตาม Pet Passport Scheme สามารถนำเข้ามาได้เลยโดยไม่ต้องกักกัน นกที่มีชีวิตรวมถึงสัตว์เลี้ยงอื่นๆจะต้องได้ใบอนุญาตก่อนนำเข้ามา หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ DEFRA Animal Health ที่เบอร์โทรฯ 020 7904 6000
- สัตว์และพันธุ์พืชคุ้มครอง รวมถึงนกและพืชบางชนิด ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่หรือตายแล้ว ทั้งยังรวมถึงผลิตภัณฑ์จากพืชและสัตว์เหล่านั้นด้วย อาทิ ขนสัตว์ งา หรือหนัง (รวมถึงสินค้าที่ทำจากวัตถุดิบเหล่านี้) หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ DEFRA Global Wildlife ที่เบอร์โทร 0117 372 8749
- พืชบางชนิดและผลิตภัณฑ์จากพืชเหล่านั้น รวมถึงลำต้น กอ มันฝรั่ง ผลไม้บางชนิด หน่อและเมล็ด หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ DEFRA Plant Health ที่เบอร์ 08459 335577
- เครื่องส่งสัญญาณวิทยุ เช่นวิทยุคลื่น CB ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในสหราชอาณาจักร หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ The Radio communications Agency ที่เบอร์ 020 7211 0463
การตรวจคนเข้าเมือง
สำหรับผู้ที่เดินทางมาจากประเทศที่ไม่ได้อยู่ในเครือสหภาพยุโรป สามารถนำสิ่งของดังต่อไปนี้เข้ามาในสหราชอาณาจักรได้เพื่อใช้ส่วนตัวโดยไม่ต้องจ่ายภาษี
- บุหรี่ 200 มวน ซิการ์ริลโลส์ 100 มวน ซิการ์ 50 มวนหรือ ยาสูบ 250 กรัม
- สปิริตหรือสุราที่มีความเข้มข้นสูงกว่า 22% 1 ลิตร ไวน์เข้มข้น (เช่นปอร์ทหรือเหล้าเชอรี่) หรือไวน์แบบ sparkling wine หรือสุราอื่นๆที่ค่อนข้างแรง 2 ลิตร
- น้ำหอม 60 ซี.ซี.
- โอ เดอ ตัวแลท 250 ซี. ซี.
- สินค้าอื่นๆรวมถึงของขวัญและของที่ระลึกรวมแล้วมูลค่าไม่เกิน 145 ปอนด์
สำหรับผู้ที่นำสิ่งของเข้ามาในปริมาณมากเกินกว่าที่ได้ระบุไว้ ต้องนำของทั้งหมดออกทางช่องทางออกสีแดงหรือใช้ Red phone point เพื่อแสดงรายการของที่นำมา มิเช่นนั้นจะถือว่ามีความผิดและอาจถูกจับกุมได้
โปรดทราบว่า
- ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 17 ปีไม่สามารถนำผลิตภัณฑ์ยาสูบหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เข้ามาในสหราชอาณาจักร
- สามารถนำผลิตภัณฑ์ข้างต้นเข้ามาได้โดยต้องเป็นผู้นำสินค้าเหล่านั้นเข้ามาเองและสินค้าทั้งหมดไม่ได้นำเข้ามาเพื่อการค้า
- หากสิ่งของที่นำเข้ามามีมูลค่ารวมกันแล้วเกิน 145 ปอนด์ จะโดนเก็บเงินเพื่อนำของเหล่านั้นเข้ามา โดยคิดจากมูลค่าของของทั้งหมดไม่ใช่แค่ส่วนที่เกิน 145 ปอนด์
- นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาด้วยกันไม่สามารถช่วยนำของของอีกคนเข้ามาได้หากของมีมูลค่าเกิน 145ปอนด์ก็จะต้องจ่ายเงินเต็มจำนวน
- สินค้าปลอดภาษีที่ซื้อก่อนเดินทางออกจากสหราชอาณาจักรจะถูกนับรวมในสินค้าทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตด้วย
นักท่องเที่ยวที่ซื้อสินค้าจำพวกยาสูบและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากประเทศในเครือสหภาพยุโรป (ไม่รวมสินค้าที่เกินปริมาณที่ได้รับอนุญาตให้นำออกมาจากประเทศนั้นๆ) ไม่จำเป็นต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าเหล่านั้นในสหราชอาณาจักร อีกหากเป็นไปตามกรณีดังต่อไปนี้
• สินค้าเหล่านั้นเป็นไปเพื่อการใช้ส่วนตัว
• ในกรณีที่มีเจ้าหน้าที่สอบถามสามารถแสดงหลักฐานได้ว่าคุณได้จ่ายค่าภาษีแล้วเช่นใบเสร็จเป็นต้น
ระบบเงินตราในสหราชอาณาจักร
ระบบเงินตราในสหราชอาณาจักรอิงกับระบบทศนิยม หนึ่งปอนด์เท่ากับ 100 เพนนี มีธนบัตร 50 ปอนด์ 20 ปอนด์ 10 ปอนด์ และ 5 ปอนด์ ในสกอตแลนด์ยังคงมีธนบัตร 1 ปอนด์ใช้หมุนเวียนอยู่ ส่วนที่เกาะแชนเนล ไอส์แลนด์และไอสล์ออฟแมน มีเหรียญและธนบัตรที่แตกต่างออกไปแต่ใช้ระบบเงินตราเดียวกัน ส่วนเงินเหรียญใน
สหราชอาณาจักรประกอบด้วยเหรียญ 2 ปอนด์ 1 ปอนด์ 50 เพนนี 20 เพนนี 10 เพนนี 5 เพนนี 2 เพนนี และ 1 เพนนี
เวลาทำการของธนาคารในสหราชอาณาจักร
ธนาคารในสหราชอาณาจักรปกติจะเปิดทำการในวันธรรมดาตั้งแต่เวลา 09.30 น. ถึง 16.30 น. แต่อาจมีความแตกต่างกันบ้างระหว่างธนาคารแต่ละแห่งเนื่องจากส่วนใหญ่กำหนดเวลาทำการของตนเอง หลายธนาคารมีบริการทางการเงินตลอด 24 ชั่วโมงผ่านเครื่องที่ธนาคารเตรียมไว้ให้ นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบกับธนาคารในประเทศของตนก่อนว่าจะสามารถใช้เครื่องบริการเหล่านั้นได้หรือไม่
(โดยปกติแล้วผู้ถือบัตรที่มีเครื่องหมาย Plus สามารถใช้ตู้เอทีเอ็มที่มีเครื่องหมายวีซ่าได้ ส่วนผู้ถือบัตรที่มีเครื่องหมาย Cirrus สามารถใช้เครื่องเอทีเอ็มที่มีเครื่องหมายของมาสเตอร์การ์ดได้)
ธนาคารบางแห่งเปิดให้บริการในวันเสาร์และเริ่มมีเปิดให้บริการในวันอาทิตย์บ้างแล้ว
ทุกธนาคารจะปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์ ส่วนธนาคารบางแห่งในสกอตแลนด์จะปิดหนึ่งชั่วโมงในช่วงพักกลางวัน หากคุณมีความจำเป็นต้องแลกเงินสกุลเงินอังกฤษในช่วงที่ธนาคารปิดทำการแล้ว สามารถทำการแลกเงินได้ที่บริษัทตัวแทนท่องเที่ยวใหญ่ๆ แผนกแลกเปลี่ยนเงินตราในห้างสรรพสินค้า เคาน์เตอร์แลกเงินในโรงแรมหรือร้านรับแลกเงินทั่วไป แต่ร้านเหล่านั้นจะต้องแสดงอัตราแลกเปลี่ยนรวมถึงอัตราค่าธรรมเนียมต่างๆไว้อย่างละเอียด
Weather and Climate
อากาศ
ไม่ว่าจะอยู่ในช่วงฤดูกาลใด อากาศในสหราชอาณาจักรสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกๆวัน ดังนั้นหากคุณกำลังคิดว่าควรจะนำอะไรไปบ้าง ทางที่ดีก็คือควรนำเสื้อผ้าสำหรับใส่หลายๆชั้น เสื้อกันฝนและร่มไปด้วย
ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน - พฤศจิกายน)
ในฤดูใบไม้ร่วงจะมีอากาศอบอุ่นสลับกับอากาศหนาว อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงอยู่ที่ประมาณ 7 – 14 องศาเซลเซียส ในเดือนกันยายนอากาศมักจะอบอุ่นกว่าในเดือนพฤศจิกายน
ฤดูหนาว (ธันวาคม - ต้นเดือนมีนาคม)
ในช่วงฤดูหนาวเวลาในตอนกลางวันจะสั้นที่สุดและอากาศจะหนาวที่สุดในรอบปี (กลางวันประมาณ 7-8ชั่วโมง) ในช่วงกลางวันอากาศจะหนาวและแห้งแต่ท้องฟ้าสว่างอุณหภูมิเปลี่ยนแปลงไปมาอยู่ที่ 1ถึง 5องศาเซลเซียส
ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม - พฤษภาคม)
ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ อาจมีวันที่มีแดดส่องและอากาศดีแต่ก็อาจจะมีอากาศหนาวและลมพัดแรงได้เช่นกัน อุณหภูมิอยู่ที่ 6 ถึง 11 องศาเซลเซียส เดือนพฤษภาคมอากาศจะค่อนข้างอบอุ่น อุณหภูมิอยู่ที่ประมาณ 18 องศาเซลเซียส
ฤดูร้อน (มิถุนายน - สิงหาคม)
ส่วนใหญ่อากาศอบอุ่น แต่ช่วงเย็นอากาศอาจจะเย็นลง อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 14 – 20 องศาเซลเซียส อุณหภูมิอาจจะสูงขึ้นเป็นประมาณ 28 องศาเซลเซียสในบางวัน
อากาศในทางตอนใต้ของอังกฤษและสกอตแลนด์ค่อนข้างแตกต่างกัน ปกติแล้วยิ่งขึ้นไปทางเหนืออากาศก็จะยิ่งหนาวขึ้น
ไฟฟ้า
ไฟฟ้าในสหราชอาณาจักรเป็นระบบ 240 โวลต์ 50HZ เป็นไฟฟ้ากระแสสลับ นักท่องเที่ยวอาจจะต้องเตรียมเต้าเสียบสี่เหลี่ยมแบบสามตาและหรือเครื่องแปลงกำลังไฟไปด้วย
จำนวนประชากร
จำนวนประชากรเฉลี่ยของสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 59.6 ล้านคน (49,855,700 คนในอังกฤษ 2,938,00 คนในเวลส์ 5,057,400 คนในสกอตแลนด์และ 1,702,600 คนในไอร์แลนด์เหนือ)
มาตรการวัด
การเปลี่ยนหน่วย
กิโลเมตรและไมล์
1.609 กิโลเมตรเท่ากับ 1 ไมล์ หรื
0.621 ไมล์เท่ากับ 1 กิโลเมตร
ลิตรและแกลลอน
4.546 ลิตรเท่ากับ 1 แกลลอน หรือ
0.220 แกลลอนเท่ากับ 1 ลิตร
บริการขนส่งสาธารณะ
รถไฟใต้ดินในลอนดอน
รถไฟใต้ดินในลอนดอนหรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Tube เปิดให้บริการวันละประมาณ 20 ชั่วโมง (ทั้งนี้จำนวนชั่วโมงการวิ่งของแต่ละสายอาจแตกต่างกัน) รถไฟใต้ดินเป็นการเดินทางที่ง่ายและสะดวกสบายที่สุดวิธีหนึ่ง สามารถซื้อตั๋วได้จากเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติและที่ช่องจำหน่ายตั๋วของทุกสถานี การเข้าออกสถานีรถไฟใต้ดินสามารถทำได้สะดวก เพียงสอดตั๋วในเครื่องตรงประตูทางเข้า เมื่อเดินทางถึงที่หมายแล้วหากตั๋วไม่มีมูลค่าเหลืออยู่แล้ว ประตูทางออกจะเปิดแต่จะไม่คืนตั๋วให้ รถไฟใต้ดินในลอนดอนแบ่งออกเป็นหกโซนตามราคาค่าโดยสาร โดยโซนหนึ่งจะครอบคลุมพื้นที่ใจกลางกรุงลอนดอน
Tube รถไฟใต้ดินในลอนดอน
การเดินทางจากสนามบินฮีทโทรว์ด้วยรถไฟใต้ดิน
ท่าอากาศยานฮีทโทรว์ อาคาร 4
ตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม 2548 เป็นต้นไปอีก 20 เดือน รถไฟใต้ดินสายพิคคาดิลลี่จะไม่หยุดจอดที่ท่ากาศยานอาคาร 4 ผู้โดยสารที่ต้องการเดินทางไปหรือออกจากสถานีดังกล่าวจะต้องนั่งรถชัทเทิลบัสจากสถานีฮัทตัน ครอส ซึ่งจะต้องประมาณเวลาอีก 5 หรือ 10 นาทีจากการเดินทางแบบเดิม อย่างไรก็ตามรถไฟสายพิคคาดิลลี่จะยังคงหยุดที่อาคาร 1 2 และ 3 ดังนั้นจึงสามารถเดินทางต่อไปที่อาคาร 4 ได้โดยใช้เวลาน้อยกว่า
การเปลี่ยนแปลงนี้เพื่อการดำเนินงานก่อสร้างฮีทโทรว์อาคาร 5
เส้นทางการเดินทางโดยรถไฟของสหราชอาณาจักร
ระบบรถไฟของสหราชอาณาจักรเชื่อมต่อกว่า 2,000 สถานีและมีขบวนรถไฟกว่า 18,000 ขบวนออกเดินทางในแต่ละวัน ดังนั้นจะต้องมีรถไฟที่จะไปยังจุดหมายที่คุณต้องการอย่างแน่นอน ระบบการเดินรถไฟของสหราชอาณาจักรมีความทันสมัยและมีประสิทธิภาพ ทั้งยังมีขบวนรถไฟที่แปลกใหม่และสวยงาม อาทิรถไฟที่มีชื่อว่า เพนโดลีโน ซึ่งวิ่งระหว่างลอนดอนกับเมืองเบอร์มิงแฮม ลิเวอร์พูล แมนเชสเตอร์ กลาสโกว์และเอดินเบอะระ
แผนที่การเดินรถไฟ
ตั๋วรถไฟเหล่านี้สามารถนำมาใช้ได้กับรถไฟทุกขบวนและซื้อแบบออนไลน์ได้จากเว็บไซต์ www.britrail.com ตัวแทนการท่องเที่ยวหรือจากศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว ที่ถนนโลเวอร์ สตรีท หรือ Lastminute.com ที่สถานีรถไฟวิคตอเรียในลอนดอน
หากคุณกำลังวางแผนที่จะโดยสารรถไฟไปยังเมืองต่างๆหลายๆเมือง บัตร BritRail Pass น่าจะเป็นทางเลือกที่คุ้มค่าที่สุด นอกจากนั้น BritRail Pass ยังมีส่วนลดพิเศษให้กับเด็ก เยาวชน ผู้สูงอายุและการเดินทางแบบเป็นหมู่คณะด้วย บัตรโดยสาร BritRail Pass มีอายุสองเดือน (มีอายุ 1 เดือนหากซื้อในยุโรป) แบ่งเป็นประเภทต่างๆดังนี้
- บัตร BritRail Consecutive Pass
สำหรับใช้ในอังกฤษ เวลส์และสกอตแลนด์
หรือใช้ในอังกฤษเท่านั้น
มีให้เลือกแบบ 2 วัน 4 วัน 8 วัน 15 วัน 22 วันหรือ 1 เดือนติดต่อกัน
สำหรับใช้ในอังกฤษ เวลส์และสกอตแลนด์
หรือใช้ในอังกฤษเท่านั้น
มีให้เลือกแบบ 2 วัน 3 วัน 4วัน 8วันและ 15 วัน โดยสามารถกำหนดวันเดินทางได้
- บัตร BritRail London Plus Pass
สำหรับการเดินทางไปยังทุกที่หมายในอังกฤษตะวันออกเฉียงใต้
มีให้เลือกแบบ 2 วัน 4 วัน หรือ 7 วัน
- บัตร BritRail Scottish Freedom Pass
สำหรับใช้ในสกอตแลนด์เท่านั้น
มีให้เลือกแบบ 4 วันและ 8 วัน
ส่วนลด (ไม่รวมบัตร BritRail Scottish Freedom Pass )
เด็กเดินทางฟรีหากเดินทางพร้อมผู้ใหญ่
เยาวชน (อายุ 16-25 ปี ) จะได้รับส่วนลด 25%
ผู้สูงอายุ (อายุ 60 ปีขึ้นไป) จะได้ส่วนลด 15% สำหรับบัตร First Class Pass
สำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มคนที่ 3 ถึงคนที่ 9 จะได้ส่วนลด 50%
นักท่องเที่ยวสามารถใช้บัตรโดยสารรถไฟดังกล่าวกับรถไฟทุกขบวนโดยไม่จำเป็นต้องจองหมายเลขที่นั่งล่วงหน้า ยกเว้นการเดินทางในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน เช่นบ่ายวันศุกร์และเย็นวันอาทิตย์เป็นต้น
นักท่องเที่ยวสามารถซื้อตั๋วโดยสารรถไฟที่สถานีรถไฟเลยก็ได้ มีตั๋วราคาแตกต่างกัน โดยราคาถูกที่สุดจะต้องจองล่วงหน้า (ส่วนใหญ่ 7 วันล่วงหน้า) และต้องกำหนดขบวนที่ต้องการเดินทางเลย ตั๋วราคาถูกสุดหากซื้อแล้วไม่สามารถขอคืนเงินได้ แม้จะมีตั๋วรถไฟหลากหลายราคาแต่สามารถแบ่งชนิดของตั๋วออกได้เป็นสามชนิดดังนี้
สามารถซื้อได้ทุกช่วงเวลาและเดินทางได้ทุกขบวน
สามารถซื้อได้ทุกช่วงเวลาแต่เดินทางนอกเวลาเร่งด่วนตามที่กำหนดเท่านั้น
ต้องซื้อล่วงหน้าและเดินทางในช่วงเวลาที่ระบุเท่านั้น
สามารถซื้อตั๋วได้ล่วงหน้าที่ The Train line และสามารถไปรับตั๋วได้ที่สถานีรถไฟหลักๆ (โปรดตรวจสอบรายละเอียดก่อน)
|
